algerieautrefois News

Télécom : La baisse du tarif d’Internet continuera jusqu'à la gratuité

La baisse de moitié du tarif d'abonnement à Internet à haut débit décidée depuis quelques semaines "continuera jusqu'à la gratuité", a affirmé, hier, à Biskra, le ministre de la Poste et des Technologies de l’Information et de la Communication, M. Boudjemaâ Haïchour.
Cette réduction a permis de "revaloriser le téléphone fixe et d’augmenter le chiffre d’affaires" d'Algérie Télécom, a précisé le ministre en soulignant que les efforts de modernisation de la téléphonie se poursuivront par le lancement, dans moins d’un mois, d’un appel d’offre international ouvrant le marché national à la troisième génération de téléphonie mobile. M. Haïchour a souligné en outre que l’Algérie connaît actuellement "une révolution dans le domaine de la poste et des télécommunications et a accompli des progrès considérables au cours des huit dernières années dans la couverture des 1.541 communes du pays par le réseau de fibre optique". Selon les explications données au ministre, Algérie poste emploie à Biskra 421 travailleurs et gère 90 établissements postaux dont 51 recettes. Algérie Télécom compte, de son côté dans cette wilaya, 360 agents, deux agences commerciales et quatre annexes outre un réseau de faisceaux hertziens de 644,6 km et un autre de 477,7 km de fibre optique. 113 cybercafés et 1.066 guichets multiservices existent également à travers la wilaya. La densité postale moyenne est dÆun bureau pour 8.770 habitants, selon des statistiques qui font état de 187.360 comptes CCP, 39.342 comptes d’épargne, 89 bureaux équipés de terminaux et un seul distributeur automatique de billets. Depuis 2006, onze bureaux de poste ont été requalifiés dans la wilaya de Biskra, outre l’inscription, au titre de l’exercice 2008, de deux nouveaux bureaux à la cité El Allia de Biskra et dans la commune de Besbès. Lors de sa visité à l’université de Biskra, le ministre a appelé à l’installation d’un distributeur automatique de billets au sein de cette institution qui accueille 28.000 étudiants ainsi qu’à la réouverture des bureaux de poste fermés au cours des années précédentes pour des causes sécuritaires. "Une demande d’une ligne téléphonique doit être satisfaite en une journée", a insisté le ministre en critiquant la faible couverture téléphonique de la partie sud-ouest de la wilaya. M. Haichour qui a entamé sa tournée par la commune d’El-kantara, poursuivra dimanche sa visite dans la wilaya par l’inspection de plusieurs projets relevant de son secteur.
[ source ]

Promotion touristique : Maison Algérie s’installe à Paris

Un contrat de partenariat entre le ministère de l’Aménagement du territoire, de l’Environnement et du Tourisme et la compagnie aérienne Aigle Azur a été signé hier à Alger dans le cadre de la promotion de la destination Algérie.

Cherif Rahmani, ministre de l’Aménagement du territoire, de l’Environnement et du Tourisme, a mis en exergue le fait que le tourisme mondial est de plus en plus soumis à une compétition et à une concurrence féroce auxquelles se livrent les pays pour gagner de nouvelles parts de marché. Cette situation ne s’accommode plus du développement d’actions de promotion à distance ou par intermittence, mais exige une implantation et une présence effective dans les marchés à fidéliser. C’est pour cette raison qu’il a été décidé d’ouvrir les premières représentations de la Maison Algérie à Paris. Le ministre donne des détails : « Il faut un personnel professionnel, ouvert et convivial qui exprime l’image et le sourire de la Méditerranée. Il est essentiel d’avoir un budget ad hoc pour financer le marketing, la communication et l’attractivité de la destination Algérie. Il faut s’apesantir sur le produit d’appel, le Sahara, le Sud et les oasis pour donner cette image attractive et labeliser les acteurs qui vont représenter l’Algérie. » Il annonce : « Nous allons installer dans les prochains jours une cellule de production pour déterminer la démarche, définir le concept et le bureau d’études qui doit nous accompagner et définir les règles d’architecture et la décoration. » Pour améliorer l’image, la notoriété et la signature Algérie, il faut utiliser diverses déclinaisons : internet, la presse et la télévision spécialisée et généraliste. Le ministre reconnaît que « les années de feu, de violence et de terrorisme aveugle ont conduit l’Algérie à se retirer petit à petit des marchés touristiques pour s’occuper d’un problème crucial : ramener la paix. Aujourd’hui, il est question de redémarrage et d’un retour sur la scène internationale ». Le ministre ajoute : « Lorsque le touriste désire aller vers une destination, il faut qu’il trouve l’information, il la trouvera sur internet, mais certains préfèrent aller vers cette destination, la humer, vivre dans une ambiance, préfigurer le milieu et l’environnement et capter les émotions. Notre projet, c’est de faire de l’Algérie une terre d’accueil et non pas une terre de risques. » Arezki Idjerouidène, PDG de la compagnie Aigle Azur, a souligné : « On doit aller vers le touriste et non l’inverse. La présence de la Maison Algérie à Paris, grande capitale européenne, est extrêmement importante. Sa mission est de faire connaître l’Algérie, la faire aimer mais surtout construire un capital sympathie. » Il reconnaît que le tourisme se développe dans le Sud (Tamanrasset et Djanet) depuis 2001, car « Aigle Azur a quadruplé les sièges offerts. Par contre, le Nord, il faut être honnête, est très peu développé ». Il s’engage à « donner des tarifs intéressants pour encourager les touristes à venir et aux jeunes émigrés qui n’ont souvent jamais connu l’Algérie. J’espère que les hôteliers suivront ». Au cœur de la Méditerranée, l’Algérie offre un formidable potentiel touristique trop souvent méconnu. Pourtant, cette destination est bien plus proche qu’on ne le pense : à peine deux heures de vol depuis les principales villes européennes.
[ source ]

Un guide pratique pour le bac

Oran est fin prête pour accueillir, dans moins de trois semaines, les différentes épreuves des examens de fin d’année scolaire 2007-2008. Il s’agit des épreuves de passage en sixième qui se dérouleront le 27 mai prochain, du BEM qui auront lieu du 2 au 4 juin, et enfin du bac, du 7 au 11 juin. Pour les examens du BEF et du bac, l’on saura que près de 35 000 élèves des classes d’examens du moyen et du secondaire vont composer dans les différentes épreuves à travers les différents centres retenus à l’échelle de la wilaya. Uniquement pour le bac, les chiffres arrêtés indiquent un effectif de 14 256 candidats scolarisés, en plus des 3 600 candidats libres. En prévision du déroulement des épreuves du Bac session 2008, l’Office Régional des Examens et Concours a élaboré un guide pratique destiné aux chefs des établissements, aux observateurs et aux surveillants. D’ailleurs, depuis le début de ce mois, en parallèle avec les épreuves sportives pour le BEM et le bac qui doivent durer jusqu’au 22 mai prochain, les élèves ont été mis en congé pour pouvoir entamer leur révision.
[ source ]

UN AUTRE LOT A ÉTÉ LIVRÉ À L’ETUSA
Plus de 600 bus belges circulent en Algérie

C’est une nouvelle étape d’un vaste projet de coopération entre les deux pays en matière de transport urbain par autobus.

La coopération algéro-belge dans le domaine des transports se renforce davantage. Cent bus Van Hool seront livrés tout prochainement à l’entreprise de transport public Etusa. Une convention de financement a été conclue entre les gouvernements algérien et belge. «C’est une nouvelle étape d’un vaste projet de coopération entre les deux pays en matière de transport urbain par autobus», annonce l’ambassade du Royaume de Belgique, dans un communiqué parvenu à notre rédaction.
Ces véhicules sont destinés à dix villes, à savoir Blida, Djelfa, M’sila, Sétif, Tizi Ouzou, Tébessa, Skikda, Batna et Tlemcen, à raison de 30 véhicules chacune Une livraison décidée suite au «franc» succès de la première étape de l’opération.

Cette dernière, clôturée depuis longtemps, a concerné les 300 bus qui desservent aujourd’hui les grandes villes Alger, Oran, Annaba et Constantine. «En 2002, le président Bouteflika avait effectué une visite d’Etat en Belgique et avait, à cette occasion, exprimé le souhait que les Belges prennent en charge la modernisation de l’Etusa par la fourniture, avec des crédits concessionnels, d’un très grand nombre d’autobus de la dernière génération», rappelle la même source. Ensuite, poursuivent les rédacteurs du communiqué, le président Bouteflika a demandé au gouvernement belge une deuxième tranche au profit, cette fois-ci, de dix villes moyennes.
L’ambassade informe qu’à l’heure actuelle, 200 bus supplémentaires ont été livrés par la société Van Hool et le réseau est opérationnel dans cinq villes (Blida, Djelfa, Tiaret, Skikda et Sétif) en attendant de desservir les cinq villes restantes dans les prochaines semaines. «Au total, et dans le cadre de ce vaste programme de crédits à taux concessionnels fort généreux de la Belgique, plus de 600 bus Van Hool circulent déjà ou circuleront bientôt en Algérie, sous les couleurs de l’Etusa», indique la même source. Toujours dans le cadre de cette coopération avec les Belges, la société Van Hool a livré à l’Etusa et à la Mpva (une filiale de Sonelgaz), dix bus fonctionnant au gaz naturel comprimé. «Le but de l’expérience», explique l’ambassade, est de voir dans quelle mesure et dans quels délais cette technologie de pointe pourrait s’appliquer en Algérie.

Cette fourniture d’autobus a été accompagnée aux mêmes conditions financières avec la fourniture d’équipements divers (matériel de communication et système de billetterie automatique) par la société belge Transurb-Technirail. Il s’agit de garantir une gestion ultramoderne de ce parc d’autobus pour optimaliser les revenus de l’Etusa tout en respectant les standards internationaux de qualité en matière de ponctualité, de propreté et d’information des usagers.
Ce projet algéro-belge concerne aussi le volet de la maintenance afin de préserver le plus longtemps possible cette flotte d’autobus. Le gouvernement belge a équipé quatre ateliers de réparation d’autobus, un pour la réhabilitation et trois pour la maintenance préventive en plus d’un centre de formation. Le tout a nécessité un budget de plus de 4,6 millions d’euros.

L’ambassade assure que la coopération se poursuivra dans l’avenir. Cette flotte devrait se renforcer encore en fonction des besoins de l’Etusa et d’autres sociétés de transport urbain ou interurbain, ajoute le communiqué.
[ source ]

Energie : Sonelgaz va exporter de l’électricité vers l’Espagne via le Maroc
Un chiffre d’affaires de 126,7 milliards de dinars en 2007.

L'entreprise Sonelgaz envisage d'exporter de l'électricité à l'Espagne via le Maroc à travers la création d'une joint-venture entre Sonelgaz et l'office marocain de l'électricité (OME), a indiqué hier, M. Noureddine Bouterfa à l'APS. "Le Maroc est en train de finaliser une ligne de 400 kW qui va faire la jonction avec une ligne de Sonelgaz à l'Ouest du pays, ce qui va permettre de faire une ouverture jusqu'en Espagne", a-t-il précisé.
"Le projet est sur la table", a encore ajouté Boutarfa, précisant que "les deux parties doivent d'abord se mettre d'accord sur le prix du transit de l'électricité".
A ce propos, M. Boutarfa a indiqué que la consommation nationale de l'électricité représente deux pics (matin et soir) mais que le reste de la journée la production est suffisante et même "excédentaire". C'est ce surplus que l'entreprise nationale compte exporter vers l'Europe, a-t-il affirmé.
Aujourd'hui, les investissements engagés pour accroître sa production permettent à l'entreprise d'être optimiste pour faire face demain à la demande prévue avec la réception progressive des grands projets, tels que les stations de dessalement d'eau de mer, le métro, le tramway, et l'électrification du réseau ferroviaire de la banlieue algéroise.
Dans ce sens il a rappelé que le montant des investissements à l'horizon 2013 s'élève à 1.400 milliards de DA que l'entreprise compte puiser dans trois sources : les recettes propres de l'entreprise, les emprunts obligataires, et les dotations de l'Etat qui devraient constituer entre 20 et 25 % de ce montant. Il s'agit de prendre en charge une demande supplémentaire de 1.500 MW prévue pour 2013, selon les prévisions de cette entreprise.
Par ailleurs, la part de la consommation nationale d'électricité par les unités industrielles a été de 50% de la consommation globale d'énergie électrique ce qui est un signe de "bonne santé économique", a-t-il estimé.
"Nous sommes arrivés aujourd'hui à un équilibre de 50-50 entre la consommation des ménages (6 millions de compteurs) et celles de unités industrielles estimées à 40.000", a précisé M. Boutarfa.
Selon lui, les réseaux moyenne et haute tensions (destinées à alimenter l'industrie et les PME-PMI) ne représentaient que 46% de la consommation totale d'énergie en 2005-2006. "Cette part va encore augmenter à la faveur de la forte croissance économique que connaît le pays", a soutenu le PDG, soulignant les efforts entrepris par Sonelgaz pour répondre demain aux besoins en électricité.
En outre, la consommation moyenne par foyer est de 2.500 KWh par an, ce qui représente une "bonne moyenne" régionale, a estimé M. Boutarfa.
Il convient de mentionner que dans le monde, la consommation en énergie électrique est prise en compte dans le calcul et l'évaluation du niveau de vie des populations. Sonelgaz a réalisé un chiffre d'affaires de 126,7 milliards de dinars au cours de l'exercice 2007 et un bénéfice net de 8 milliards DA, mettant cette entreprise dans une bonne situation financière mais qui a toutefois besoin de nouveaux financements pour ces projets à l'horizon 2013.
Abordant le volet de l'ouverture du secteur de distribution de l'électricité et du gaz, le PDG de Sonelgaz a fait savoir que son entreprise allait déterminer dans les prochains mois les concessions de distribution de gaz et d'électricité qu'elle va garder dans son portefeuille et celles qui seront cédées au privé dans le cadre de la concession.
Avec 55.000 employés, dont plus de 3.700 recrutés en 2007 (+14% par rapport a 2006), Sonelgaz avec ses 28 filiales est considérée l'un des groupes les plus créateurs d'emplois. A cette cadence, elle dépassera les 9.000 recrutements annoncés pour 2009, selon les données du groupe.

Distribution de gaz et d'électricité
Les concessions de Sonelgaz déclarées d'ici à 6 mois
La société nationale Sonelgaz va déterminer dans les prochains mois les concessions de distribution de gaz et d'électricité qu'elle va garder dans son portefeuille et celles qui seront cédées au privé dans le cadre de la concession, a indiqué hier, à l'APS le P-DG de cette société, M. Noureddine Boutarfa. "Sonelgaz déclarera d'ici 3 à 6 mois (au maximum) les concessions qu'elle va garder, alors que le reste sera offert dans le cadre de la concession par la Commission de régulation de l'électricité et du gaz (CREG), a-t-il souligné. La CREG se chargera de l'attribution de ces concessions sur la base d'appels d'offres et de contrôle du respect du cahier des charges, selon le même responsable. Ces concessions sont opérées en application d'un décret exécutif datant d'avril 2008 qui a fixé, rappelle-t-on, les modalités d'attribution et de retrait des concessions de distribution de l'électricité et du gaz, et le cahier des charges relatif aux droits et obligations du concessionnaire. M. Boutarfa a estimé cependant que "le privé pourrait ne pas prendre de concessions de distribution de gaz et d'électricité si le problème de la tarification n'a pas été réglé" sauf si "l'Etat s'engage à lui payer un différentiel (subvention) par rapport aux prix que le concessionnaire va proposer aux clients".
[ source ]

Examen d’entrée en 6e session 2008 : 1.322.599 candidats attendus le 27 mai

Seize jours seulement nous séparent des épreuves d’entrée en première année moyenne qui auront lieu le 27 mai, avec une session de rattrapage programmée pour le 24 juin. 1.322.599 petits candidats dont 772.464 issus de l’ancien système d’enseignement à savoir la classe de la 6e année fondamentale y sont attendus dans les 7054 centres d’examen répartis à travers tout le territoire national. Le nombre des candidats relevant du nouveau système d’enseignement et issus de la 5e année primaire est de 551.135 postulants. On compte une augmentation de 582.216 candidats soit un taux de 44% par rapport à l’année précédente. Cette importante augmentation des effectifs s’explique par la double cohorte des élèves inscrits au niveau de la dernière année du cycle primaire qui se présentent aux mêmes épreuves avec des sujets différents. Le nombre de garçons est de 694.940 postulants soit un taux de 52,39%. Par contre celui des files est de 627.659 candidates soit un taux de 47,79%. Le nombre de candidats étrangers est de 175 inscrits dont 71 issus du nouveau système d’enseignement. Par ailleurs on dénombre 1742 candidats à cet examen relevant des écoles privées. Encadrés par 150.000 enseignants, ces nouveaux collégiens auront à subir cet important examen de fin du cycle primaire qui est devenu national depuis la session de juin 2005 et ce en composant dans trois matières importantes, à savoir langue arabe et mathématiques dont le coefficient est fixé à 2 pour chaque matière ainsi que la langue étrangère dont le coefficient est de 1. Tous les candidats qui auront un 5/10 et plus à l’examen sont automatiquement admis au collège. Ceux qui ont une moyenne inférieure auront la chance de calculer la moyenne de l’année avec celle obtenue à l’examen, le tout divisé par 2.
Si pour certains élèves la moyenne restera toujours inférieure à 5/10, une autre chance leur sera offerte pour se présenter à la seconde session de rattrapage qui est programmée pour le 24 juin prochain.
Il y a lieu de noter que le nombre de postulant est en progression de 0,92% par rapport à celui de la session dernière soit 6767 inscrits en plus.
[ source ]
Par SOFI - 10-05-2008 à 22:33S
EL MOUDJAHID - Edition du 11 Mai 2008

BENBOUZID RASSURE LES ÉLÈVES
« Vous aurez un Bac sans fautes... »

«...Au regard des mesures strictes prises dans ce sens par les autorités concernées », assure-t-il.

Le ministre de l’Education nationale rassure. « Les sujets d’examens du baccalauréat ne peuvent comporter des erreurs de quelque genre que ce soit », a assuré Boubekeur Benbouzid, dans sa réponse à une question d’un député lue en son nom par M.Mahmoud Khedri, ministre des Relations avec le Parlement, lors d’une plénière de l’Assemblée populaire nationale (APN). M.Benbouzid a précisé qu’il n’y a pas eu d’erreurs dans les sujets d’examens du baccalauréat et qu’il n’y en aura pas. « Ce qui a été rapporté par certains journaux concernant une erreur constatée dans le sujet de mathématiques au baccalauréat 2007 n’était pas une erreur, mais une incompréhension de la part de ces journaux », a-t-il précisé.

Le ministre a ajouté que les réponses des candidats sont la preuve de cette incompréhension. Selon le premier responsable du secteur, depuis 1998, il n’y a pas eu de fuite de sujets du baccalauréat.

« Cela est chose impossible au regard des mesures strictes prises dans ce sens par les autorités concernées », a-t-il fait remarquer. M.Benbouzid a rappelé les mesures visant à garantir le bon déroulement de l’opération de correction. Il a indiqué qu’aucun correcteur n’est capable de corriger plus de 500 copies en 14 jours, ajoutant que chaque copie est corrigée deux fois et, si un grand écart est constaté entre les deux corrections, alors une troisième correction s’impose avec la possibilité d’ester l’enseignant en justice en cas de manquement avéré.

Parmi ces mesures aussi, le ministre a relevé la possibilité pour le chef du centre de correction de prendre des copies au hasard pour s’assurer de la qualité de la correction.

Par ailleurs, le département de l’éducation nationale a décidé, récemment, un train de mesures en vue de combler le manque enregistré en matière d’enseignement de la langue française dans 11 wilayas du pays.

Il s’agit des wilayas d’Adrar, Chlef, Laghouat, Tamanrasset, Djelfa, M’sila, Ouargla, El Bayadh, El Oued, Khenchela et Ghardaïa, où le manque d’enseignants de la langue française a été constaté essentiellement au niveau des classes primaires. La tutelle a, à cet effet, décidé le recrutement de licenciés en langue française et en traduction et d’étudiants universitaires en quatrième année de littérature française, outre le rappel d’enseignants retraités.

Elle a également décidé la mise en place d’un système de coordination entre wilayas, pour le recrutement de l’excédent d’enseignants de la langue française que connaissent certaines régions, en mettant en avant plusieurs avantages, telle la garantie d’un logement, a ajouté le ministre.
[ source ]
Par Naïma HAMIDACHE
L'Expression - Edition du 10 Mai 2008

CONSTANTINE
Le tramway coûtera 34,15 milliards de DA

Le projet sera réalisé sur un tronçon de 9 km et reliera le centre-ville depuis la station Benabdel-Malek à la cité Zouaghi.

Considéré comme l’un des projets les plus importants, le tramway verra enfin, ses travaux aboutir. Un financement d’une valeur de 34,15 milliards de dinars a été consenti par l’Etat pour la réalisation de ce projet, a indiqué le directeur de wilaya des transports, au cours d’un point de presse tenu en fin de semaine au siège de la wilaya. Le projet sera réalisé sur un tronçon de 9 km. Il doit relier le centre-ville depuis la station Benabdel-Malek à la cité Zouaghi.
C’est la raison d’ailleurs de la fermeture imminente de la station. D’autre part, ce projet sera matérialisé par la réalisation de 11 stations à raison de deux pôles d’échange et un viaduc long de 465 mètres. On prévoit 27 rames. Le tramway roulera à une vitesse de 20km/heure.
Quant au second tronçon, il devra s’étendre jusqu’à la nouvelle ville de Ali-Mendjli et de son pôle universitaire. L’on compte assurer le transport de 400.000 usagers par jour dont 100.000 étudiants. A noter que les travaux d’assainissement des réseaux d’AEP, de gaz et de téléphone ont été achevés à 100%, ce qui laisse libre cours aux travaux du tramway.

Initialement, le projet comportait la disparition de la prison d’El Koudiat et le siège de la Gendarmerie nationale, classés patrimoine national depuis 1992.
Cette initiative de voir une page de l’histoire du temps du colonialisme s’effacer a fait bouger d’importants représentants du monde culturel.
Après un parcours du combattant, la prison sera épargnée, sur instruction de M.Abdelaziz Bouteflika, président de la République.
Ce point de presse s’est déroulé en présence du représentant de l’Entreprise du Métro d’Alger (EMA), du chef de projet de la firme italienne chargée de la réalisation du futur tramway et du directeur de l’Entreprise de transport de Constantine (ETC), à laquelle sera confiée la gestion du téléphérique.
Le directeur de wilaya des transports, Abdelmalek Jouini, a fait un récapitulatif détaillé de la situation de ces nouvelles infrastructures que sont le téléphérique et le futur tramway.
On croit savoir, que l’entreprise italienne est, d’ores et déjà, à pied d’oeuvre.

[ source ]
Par Ikram GHIOUA
L'Expression - Edition du 10 Mai 2008